"discombobulated" in Turkish
Definition
Beklenmedik veya alışılmadık bir şey yüzünden kafası karışmış ya da şaşkın hissedilen durumu ifade eder. Genellikle geçicidir ve esprili bir biçimde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'discombobulated' gayriresmî ve biraz mizahi bir kelimedir. Geçici şaşkınlığı anlatır, resmi yazılarda kullanılmaz.
Examples
I felt discombobulated after waking up from a nap.
Uyandıktan sonra kendimi **şaşkın** hissettim.
The instructions were so confusing that everyone looked discombobulated.
Talimatlar o kadar karmaşıktı ki herkes **şaşkın** görünüyordu.
He got discombobulated when the power went out during dinner.
Akşam yemeğinde elektrik kesilince o kişi **şaşkın** oldu.
Sorry I'm a bit discombobulated—I left my phone at home and got lost.
Üzgünüm, biraz **şaşkınım**—telefonumu evde unuttum ve kayboldum.
After traveling all night, everyone was pretty discombobulated at breakfast.
Tüm gece yolculuk yaptıktan sonra kahvaltıda herkes oldukça **şaşkındı**.
Her schedule changes so much that she's always a little discombobulated.
Programı o kadar sık değişiyor ki, her zaman biraz **şaşkın**.