"disassociated" in Korean
Definition
어떤 사람이나 사물, 혹은 감정이 집단, 상황, 개념 등에서 분리되거나 떨어져 있는 상태를 나타냅니다. 감정적으로 거리감을 느끼는 경우에도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 심리학, 학문, 공식적인 상황에서 사용되는 단어입니다. '분리된'보다는 다소 격식 있고, 감정적 혹은 정신적 거리감에도 자주 사용됩니다.
Examples
He felt disassociated from the group after moving to a new city.
새로운 도시에 간 뒤 그는 그룹에서 완전히 **분리된** 느낌을 받았다.
The patient appeared disassociated during the interview.
면접 중 그 환자는 매우 **분리된** 모습이었다.
The brand has disassociated itself from the controversial ad campaign.
그 브랜드는 논란이 된 광고 캠페인과 스스로를 **분리시켰다**.
After years in the industry, she felt completely disassociated from its values.
업계에서 오랜 시간을 보낸 뒤, 그녀는 그 가치관에서 완전히 **동떨어진** 느낌이었다.
He sounded so disassociated on the call, like he didn’t care about any of it anymore.
통화에서 그의 목소리는 너무 **분리된** 느낌이라 아무것도 신경쓰지 않는 것 같았다.
Sometimes when I’m stressed, I become disassociated and just zone out for a while.
스트레스를 받으면 가끔 나도 **동떨어진** 느낌이 들어 멍해진다.