"disarray" in Korean

혼란무질서

Definition

무언가가 정돈되지 않고 혼란스럽거나 질서가 없는 상태. 물리적 공간뿐 아니라 계획, 조직 등에도 쓰인다.

격식 있는 글이나 공식적인 대화, 뉴스에서 주로 사용됨. 'in disarray'처럼 주로 상태를 표현하는 데 쓰임. 일상대화에서는 많이 쓰이지 않음.

The room was in complete disarray after the storm.

폭풍 이후 방은 완전히 **무질서** 그 자체였다.

Their plans fell into disarray when the leader left.

리더가 떠나자 그들의 계획은 **혼란**에 빠졌다.

After the announcement, the office was thrown into disarray.

공지 후 사무실이 완전히 **혼란**에 빠졌다.

His sudden resignation left the entire team in disarray.

그의 갑작스러운 사임으로 팀 전체가 **혼란**에 빠졌다.

The company’s finances are in disarray after the merger fell through.

합병이 무산된 후 회사의 재정이 **무질서** 속에 빠졌다.

Don’t worry about the disarray—I’ll help you tidy up before guests arrive.

**혼란** 때문에 걱정 마—손님 오기 전에 정리하는 데 도와줄게.