"dilly" in Russian
Definition
Слово, которое неформально обозначает что-то необыкновенное, впечатляющее или выдающееся. Чаще всего употребляется для описания вещей или ситуаций.
Usage Notes (Russian)
Очень неформально и немного устарело; встречается в выражениях, как 'it's a real dilly!'. Практически не употребляется по отношению к людям. Не путать с 'dilly-dally', что означает медлить.
Examples
That cake is a real dilly!
Этот торт — настоящий **шедевр**!
We saw a dilly of a performance last night.
Вчера мы посмотрели **шедевр** выступления.
This puzzle is a dilly to solve.
Эту головоломку решить — это настоящий **шедевр**.
You’ve got yourself a dilly of a problem there.
У тебя действительно **шедевр** проблемы.
Now that’s a dilly I won’t forget anytime soon.
Вот это был **шедевр**, который я не скоро забуду.
The storm last night was a dilly—did you hear that thunder?
Вчерашний шторм был просто **шедевр** — ты слышал этот гром?