"dilly" in Arabic

• شيء رائع
• شيء مميز

Definition

كلمة 'dilly' غير رسمية وتعني شيئًا أو شخصًا ممتازًا أو رائعًا أو استثنائيًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية وقديمة قليلاً، تستخدم غالباً في الإنجليزية البريطانية أو الأمريكية. تأتي غالباً في عبارات مثل 'it's a real dilly!'. نادراً ما تُستخدم للأشخاص، وغالباً تُستخدم للأشياء أو المواقف. لا تُخلط مع 'dilly-dally' (تضييع الوقت).

Examples

That cake is a real dilly!

ذلك الكعك حقًا **شيء رائع**!

We saw a dilly of a performance last night.

شاهدنا عرضاً كان حقاً **شيئاً رائعاً** البارحة.

This puzzle is a dilly to solve.

هذا اللغز حقاً **شيء مميز** لحله.

You’ve got yourself a dilly of a problem there.

لقد حصلت على **مشكلة مميزة حقاً** هناك.

Now that’s a dilly I won’t forget anytime soon.

هذا حقاً **شيء رائع** لن أنساه قريباً.

The storm last night was a dilly—did you hear that thunder?

العاصفة البارحة كانت بالفعل **شيئاً رائعاً**—هل سمعت ذلك الرعد؟