"diffuses" in Korean

퍼지다확산되다

Definition

무엇인가가 넓은 영역이나 여러 사람들에게 퍼져나가는 것. 주로 빛, 냄새, 열, 가스, 정보 등이 원천에서 퍼질 때 사용한다.

주로 공식적, 과학적 맥락에서 쓰임. 'diffuse light', 'diffuse smell', 'diffuse information' 등에 자주 사용. 군중이나 구체적 사물의 확산에는 쓰지 않음. 'defuse'(위험 해제하다)와 혼동 주의.

The smell of flowers diffuses through the room.

꽃 향기가 방 안에 **퍼지다**.

Light diffuses softly in the fog.

안개 속에서 빛이 부드럽게 **퍼지다**.

Oxygen diffuses into the blood in the lungs.

산소가 폐에서 혈액으로 **확산되다**.

News about the event diffuses quickly across social media.

행사 소식이 SNS에서 빠르게 **퍼지다**.

When the sun rises, warmth diffuses throughout the house.

해가 뜨면 온기가 집안에 **퍼지다**.

His laughter diffuses a positive energy into the group.

그의 웃음이 그룹에 긍정적인 에너지를 **퍼지다**.