"different drummer" in Turkish
Definition
Başkalarını takip etmeyen, kendine özgü şekilde hareket eden veya düşünen kişi. Bağımsız ve sıradışı insanları anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Amerikan İngilizcesinde sık kullanılan bir deyimdir, bağımsız ve özgün insanları olumlu şekilde anlatır. 'march to the beat of a different drummer' kalıbı sık görülür. Müzikle ilgili değildir.
Examples
He is a different drummer who always has his own ideas.
O her zaman kendi fikirleri olan bir **different drummer**.
Sarah marches to the beat of a different drummer at work.
Sarah işte **different drummer**'ın ritmine göre hareket ediyor.
People say Tom is a different drummer, but he is happy that way.
İnsanlar Tom'un bir **different drummer** olduğunu söylüyor, ama o böyle mutlu.
Ever since high school, Jen has been a different drummer and never cares what’s popular.
Lisede beri Jen bir **different drummer** ve hiçbir zaman neyin popüler olduğuna aldırmaz.
Being called a different drummer used to bother me, but now I see it as a compliment.
Eskiden bana **different drummer** denmesi canımı sıkardı ama şimdi bunu iltifat olarak görüyorum.
You won’t change Tim; he’s always marched to the beat of a different drummer.
Tim'i değiştiremezsin; o hep **different drummer**'ın ritminde yürüdü.