"die away" in Bengali
Definition
কোনও শব্দ, আলো বা আবেগ ধীরে ধীরে দুর্বল হয়ে হারিয়ে যাওয়া। সাধারণত ধাপে ধাপে কমে যাওয়াকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত সাহিত্যিক বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে শব্দ বা অনুভূতি জন্য। 'die away' মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয় না; 'fade away' এর মতো, তবে কিছুটা বেশি নাটকীয় ও ধাপে কমার অনুভূতি দেয়।
Examples
The sound of the bell slowly died away.
ঘন্টার শব্দটি ধীরে ধীরে **মিইয়ে গেল**।
Her laughter died away after a few seconds.
কিছুক্ষণের মধ্যে তার হাসির শব্দ **মিইয়ে গেল**।
The music began to die away as the party ended.
পার্টি শেষ হলে, সংগীত **মিইয়ে যেতে** শুরু করল।
The cheers from the crowd slowly died away as the players left.
খেলোয়াড়রা চলে গেলে দর্শকদের উল্লাস ধীরে ধীরে **মিইয়ে গেল**।
His excitement died away after hearing the bad news.
খারাপ খবর শুনে তার উত্তেজনা **মিইয়ে গেল**।
As the storm moved on, the wind finally died away.
ঝড় চলে গেলে, বাতাস অবশেষে **মিইয়ে গেল**।