"diddly" in Spanish

• nada
• absolutamente nada

Definition

'Diddly' es una palabra muy informal que significa 'nada' o 'cero'. Suele usarse para decir que algo no vale nada o que alguien no tiene nada de valor.

Usage Notes (Spanish)

Extremadamente informal y se usa principalmente en el inglés hablado. Suele aparecer en la expresión 'diddly-squat', con el mismo significado. Se emplea en frases como 'have diddly' o 'worth diddly' para enfatizar la falta de valor. No es apta para situaciones formales.

Examples

He has diddly in his pockets.

Él no tiene **nada** en los bolsillos.

I learned diddly from that class.

No aprendí **nada** en esa clase.

That car is worth diddly now.

Ese coche ahora no vale **nada**.

We tried, but it made diddly difference.

Lo intentamos, pero no hizo **ninguna** diferencia.

All that work, and I got diddly for it.

Tanto trabajo, y no obtuve **nada**.

Honestly, your opinion means diddly to me.

Sinceramente, tu opinión no significa **nada** para mí.