"diddly" in Portuguese (PT)
Definition
'Diddly' é uma palavra muito informal que significa 'nada' ou 'zero'. Usada para indicar que algo não tem qualquer valor ou que alguém não tem nada de valor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal e empregue-se mais na fala. Frequentemente aparece como 'diddly-squat', com igual significado. Expressões como 'have diddly' enfatizam ausência de valor. Evitar em situações formais.
Examples
He has diddly in his pockets.
Ele não tem **nada** nos bolsos.
I learned diddly from that class.
Não aprendi **nada** naquela aula.
That car is worth diddly now.
Esse carro agora não vale **nada**.
We tried, but it made diddly difference.
Tentámos, mas não fez **diferença nenhuma**.
All that work, and I got diddly for it.
Todo esse trabalho e não recebi **nada** por isso.
Honestly, your opinion means diddly to me.
Sinceramente, a tua opinião não significa **nada** para mim.