"did you hear" in Indonesian

• kamu sudah dengar
• sudah dengar

Definition

Ungkapan yang umum untuk menanyakan apakah seseorang sudah tahu berita atau informasi, sering digunakan untuk memulai percakapan tentang peristiwa terbaru atau gosip.

Usage Notes (Indonesian)

Ekspresi ini santai dan sering muncul saat ngobrol dengan teman. Umumnya diikuti dengan topik seperti 'kamu sudah dengar tentang...' dan jarang dipakai secara formal atau tertulis.

Examples

Did you hear about the new movie coming out?

Kamu **sudah dengar** film baru akan tayang?

Did you hear what happened at school yesterday?

Kamu **sudah dengar** apa yang terjadi di sekolah kemarin?

Did you hear that Anna got a new job?

Kamu **sudah dengar** Anna dapat pekerjaan baru?

Hey, did you hear about Mark and Lisa breaking up?

Eh, **kamu sudah dengar** Mark dan Lisa putus?

Did you hear? They're giving everyone a day off next week!

**Sudah dengar**? Minggu depan semua orang dapat hari libur!

Did you hear what Jamie just said? That was hilarious!

**Sudah dengar** apa yang Jamie baru saja bilang? Lucu banget!