"did you hear" in Arabic

• هل **سمعت**؟

Definition

طريقة شائعة للسؤال عما إذا كان شخص ما يعرف خبراً أو معلومة، وغالباً ما تُستخدم لبدء حديث عن أحداث أو شائعات جديدة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالباً بين الأصدقاء عند الحديث عن أخبار أو شائعات. غالباً يأتي بعده موضوع معيّن ('هل سمعت عن...؟'). لا يُستخدم رسمياً أو في التقارير المكتوبة.

Examples

Did you hear about the new movie coming out?

هل **سمعت** عن الفيلم الجديد الذي سيصدر؟

Did you hear what happened at school yesterday?

هل **سمعت** ماذا حدث في المدرسة أمس؟

Did you hear that Anna got a new job?

هل **سمعت** أن آنا حصلت على وظيفة جديدة؟

Hey, did you hear about Mark and Lisa breaking up?

مرحباً، هل **سمعت** أن مارك وليزا انفصلا؟

Did you hear? They're giving everyone a day off next week!

هل **سمعت**؟ سيحصل الجميع على إجازة الأسبوع القادم!

Did you hear what Jamie just said? That was hilarious!

هل **سمعت** ما قاله جيمي للتو؟ كان ذلك مضحكاً للغاية!