"deviled" in Korean
매콤한매운 양념을 한
Definition
겨자, 파프리카, 고추 등으로 매콤하게 양념한 음식을 의미합니다. 주로 달걀이나 고기 요리에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
미국식 요리에 자주 쓰이며 대표적으로 'deviled eggs'가 있습니다. 종교적, 부정적인 뜻과 무관합니다. 보통 매콤하거나 톡 쏘는 맛이 있는 음식에만 씁니다.
Examples
I love eating deviled eggs at picnics.
나는 소풍에서 **매콤한** 달걀을 먹는 걸 좋아해요.
The chef made a deviled ham spread for the sandwiches.
셰프가 샌드위치용으로 **매콤한** 햄 스프레드를 만들었어요.
We served spicy deviled chicken for dinner.
저녁으로 **매콤한** 치킨을 준비했어요.
Do you want your eggs plain or deviled?
달걀을 그냥 드릴까요, 아니면 **매콤하게** 드릴까요?
The deviled shrimp at that restaurant packs some real heat!
그 레스토랑의 **매콤한** 새우는 정말 매워요!
My aunt puts extra mustard in her deviled egg recipe.
이모는 자신만의 **매콤한** 달걀 레시피에 겨자를 더 넣어요.