"depressurized" in Bengali

• চাপমুক্ত
• চাপহীন (প্রযুক্তিগত)

Definition

যখন একটি ঘর, যানবাহন বা ট্যাঙ্কের ভেতরের চাপ কমে যায় বা চাহিদা অনুযায়ী বাইরের পরিবেশের সঙ্গে মিলিয়ে ফেলা হয়। এটি সাধারণত প্রযুক্তি এবং নিরাপত্তা সংক্রান্ত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় বৈমানিক, মহাকাশ, বা ইঞ্জিনিয়ারিং সংক্রান্ত বিষয়ে। 'depressurized cabin', 'depressurized tank' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। অনুভূতির জন্য নয়; কেবল প্রযুক্তিগত পরিস্থিতিতে।

Examples

The airplane's cabin became depressurized during the flight.

বিমানের কেবিনটি উড়োজাহাজ চলাকালীন **চাপমুক্ত** হয়ে গিয়েছিল।

If the tank is depressurized, it is safe to open.

যদি ট্যাঙ্কটি **চাপমুক্ত** থাকে, তবে এটি খোলা নিরাপদ।

The spacecraft was accidentally depressurized.

স্পেসক্রাফ্টটি দুর্ঘটনাক্রমে **চাপমুক্ত** হয়ে গিয়েছিল।

When the submarine surfaced, it was slowly depressurized so everyone stayed safe.

সাবমেরিনটি যখন ভেসে উঠল, তখন সবাই নিরাপদে থাকে এজন্য এটি ধীরে ধীরে **চাপহীন** করা হয়েছিল।

After the accident, the laboratory had to be completely depressurized before repairs could start.

দুর্ঘটনার পর, মেরামতের কাজ শুরুর আগে ল্যাবরেটরিটিকে সম্পূর্ণ **চাপহীন** করতে হয়েছিল।

Nobody panicked even when they learned the room had become depressurized.

ঘরটি **চাপহীন** হয়ে গেলেও কেউ আতঙ্কিত হয়নি।