"depose" in Bengali

• ক্ষমতাচ্যুত করা
• সাক্ষ্য গ্রহণ করা (আইনি)

Definition

কারও পদ বা ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেওয়া বা একটা অফিসিয়াল সাক্ষ্য গ্রহন করা। রাজনীতি ও আদালতের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

'depose' সাধারণত আইনগত বা রাজনৈতিক প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'depose a king' মানে একজন রাজাকে ক্ষমতা থেকে সরানো। 'depose a witness' আদালতে কোনো সাক্ষীর সাক্ষ্য নেয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'dispose' শব্দটির সঙ্গে গুলানো যাবে না।

Examples

The army tried to depose the president.

সেনাবাহিনী রাষ্ট্রপতিকে **ক্ষমতাচ্যুত** করার চেষ্টা করেছিল।

The king was deposed after a revolution.

রাজাকে একটি বিপ্লবের পর **ক্ষমতাচ্যুত** করা হয়েছিল।

She was deposed as leader by her own party.

তাঁকে তাঁর নিজের দল **নেতৃত্ব** থেকে **ক্ষমতাচ্যুত** করেছিল।

The president was deposed after months of protests.

কয়েক মাসের প্রতিবাদের পর রাষ্ট্রপতিকে **ক্ষমতাচ্যুত** করা হয়েছে।

The lawyer will depose the witness tomorrow morning.

আইনজীবী আগামীকাল সকালে সাক্ষীর **সাক্ষ্য গ্রহণ** করবেন।

If they can depose the corrupt officials, the country might finally change.

যদি তারা দুর্নীতিগ্রস্ত কর্মকর্তাদের **ক্ষমতাচ্যুত** করতে পারে, তাহলে দেশটি অবশেষে পরিবর্তিত হতে পারে।