"delight in" in Russian
Definition
Что-то делать с большим удовольствием или радостью; получать истинное наслаждение от процесса.
Usage Notes (Russian)
Фраза используется в формальном или полуформальном стиле, часто с глаголом в форме герундия (например, 'delight in helping others'). Подходит, когда радость действительно заметна; не употребляйте для обычных мелких удовольствий.
Examples
Children often delight in playing outside.
Дети часто **наслаждаются** играми на улице.
Many people delight in reading good books.
Многие люди **наслаждаются** чтением хороших книг.
She truly delights in helping others.
Она действительно **получает удовольствие** от помощи другим.
Some people just delight in making things complicated.
Некоторые люди просто **наслаждаются** тем, что усложняют вещи.
He seemed to delight in proving everyone wrong.
Казалось, ему **доставляет удовольствие** доказывать всем неправоту.
You really delight in teasing your brother, don’t you?
Ты ведь действительно **наслаждаешься** тем, что дразнишь своего брата, да?