"delight in" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir grande prazer ou alegria ao fazer algo, geralmente de modo a mostrar que realmente aprecia isso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Algo formal; normalmente seguido de um verbo no gerúndio ('delight in helping others'). Sugere um prazer grande ou notável, por vezes usado ironicamente. Não se usa para pequenas alegrias quotidianas.
Examples
Children often delight in playing outside.
As crianças costumam **deleitar-se em** brincar lá fora.
Many people delight in reading good books.
Muitas pessoas **deleitam-se em** ler bons livros.
She truly delights in helping others.
Ela realmente **deleita-se em** ajudar os outros.
Some people just delight in making things complicated.
Algumas pessoas simplesmente **deleitam-se em** complicar as coisas.
He seemed to delight in proving everyone wrong.
Ele parecia **deleitar-se em** provar que todos estavam errados.
You really delight in teasing your brother, don’t you?
Realmente **te deleitas em** provocar o teu irmão, não é?