"dejected" in Arabic
مكتئبمحبط
Definition
الشعور بالحزن أو خيبة الأمل أو فقدان الأمل، خاصة بعد حدوث أمر سيء.
Usage Notes (Arabic)
"Dejected" أكثر رسمية وقوة من "sad". غالبًا يُستخدم مع أفعال مثل "feel" أو "look" عند الرد على خيبة أمل أو فشل. لا يُستعمل للحزن العادي اليومي.
Examples
He felt dejected after losing the game.
شعر بأنه **مكتئب** بعد أن خسر المباراة.
The child looked dejected when the toy broke.
بدى الطفل **مكتئبًا** عندما انكسر لعبته.
She sat alone, looking dejected.
جلست وحدها وتبدو **مكتئبة**.
After hearing the bad news, Mark was completely dejected.
بعد سماعه الأخبار السيئة، أصبح مارك **مكتئبًا** تمامًا.
You look so dejected—want to talk about it?
تبدو **مكتئبًا** جداً—هل ترغب في الحديث عن ذلك؟
Don't be so dejected; things will get better.
لا تكن **مكتئبًا** هكذا؛ الأمور ستتحسن.