"deflection" in Urdu

انحرافدھیان ہٹانا

Definition

انحراف کسی چیز کی سمت یا راستے کو اصل راستے سے بدلنے کو کہتے ہیں۔ یہ جسمانی اشیا کی حرکت یا توجہ/بات کا رخ بدلنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ تکنیکی، طبیعیات یا کھیل میں عام ہے (‘گیند کا انحراف’)، گفتگو میں بات ٹالنے کے لیے بھی آتا ہے۔ اسے 'انعکاس' (reflection) سے نہ ملائیں۔

The deflection of the soccer ball changed its direction.

فٹبال کی **انحراف** سے اس کی سمت بدل گئی۔

Engineers measured the deflection of the bridge under heavy load.

انجینیئروں نے بھاری وزن پر پل کی **انحراف** ناپی۔

A mirror causes the deflection of light.

آئینہ روشنی کی **انحراف** کرتا ہے۔

She noticed his quick deflection when asked about his plans.

جب اس سے منصوبے پوچھے گئے تو اُس نے فوراً **دھیان ہٹانے** کا انداز اختیار کیا۔

Tiny changes in wind can produce a big deflection in a golf ball's path.

ہلکی سی ہوا کی تبدیلی بھی گالف بال کی راہ میں بڑی **انحراف** پیدا کر سکتی ہے۔

There was a slight deflection in her answer, hinting she wanted to avoid the topic.

اس کے جواب میں ہلکی سی **دھیان ہٹانا** تھا، جس سے ظاہر تھا کہ وہ موضوع ٹالنا چاہتی ہے۔