"deflect" in Hindi

• मोड़ना
• ध्यान हटाना

Definition

किसी चीज़ की दिशा बदलना, विशेषकर टक्कर टालने के लिए, या सीधे जवाब देने से बचने के लिए विषय बदलना।

Usage Notes (Hindi)

शारीरिक क्रिया (जैसे 'गेंद मोड़ना') और बातचीत में (जैसे 'ध्यान हटाना') दोनों में सामान्य। यह औपचारिक शब्द है; 'reflect' (प्रतिबिंबित करना) से न मिलाएँ। 'Deflect attention' प्रचलित वाक्यांश है।

Examples

The goalkeeper tried to deflect the ball away from the goal.

गोलकीपर ने गेंद को गोल पोस्ट से **मोड़ने** की कोशिश की।

She tried to deflect the question with a joke.

उसने मजाक से सवाल **मोड़ने** की कोशिश की।

Use your arm to deflect the water from your face.

अपने हाथ से चेहरे से पानी **मोड़ें**।

He managed to deflect blame onto someone else during the meeting.

उसने मीटिंग में बड़ी चालाकी से दोष **मोड़** दिया।

Politicians often deflect criticism instead of addressing it directly.

राजनीतिज्ञ अक्सर आलोचना से सीधे निपटने के बजाय इसे **मोड़** देते हैं।

He joked to deflect attention from his mistake.

उसने अपनी गलती से ध्यान **हटाने** के लिए मजाक किया।