"defiling" in Indonesian
Definition
Merusak, mengotori, atau menodai sesuatu yang dianggap suci atau dihormati, seperti tempat ibadah, simbol penting, atau reputasi seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bersifat formal dan kuat, biasanya untuk peristiwa yang dianggap sangat tidak sopan pada hal-hal suci atau reputasi. Tidak dipakai untuk hal-hal kotor sehari-hari. Contoh: 'defiling a temple', 'defiling the land', 'defiling someone's name'.
Examples
They were accused of defiling the ancient church.
Mereka dituduh **menodai** gereja kuno itu.
The river was defiling the sacred land.
Sungai itu **mencemari** tanah suci tersebut.
Graffiti was defiling the old monument.
Coretan dinding **menodai** monumen tua tersebut.
He was caught defiling the company’s reputation online.
Dia tertangkap **mencemari** reputasi perusahaan secara online.
Critics accused the artist of defiling national symbols with his controversial paintings.
Para kritikus menuduh sang seniman telah **menodai** simbol-simbol nasional dengan lukisan kontroversialnya.
The media keeps defiling her name with endless rumors.
Media terus **mencemari** namanya dengan rumor yang tiada henti.