"defilers" in Japanese

• 冒涜者

Definition

神聖な場所やものを汚したり、侮辱したりする人や存在を指します。宗教的・象徴的な意味合いで用いられます。

Usage Notes (Japanese)

主に歴史や宗教、ファンタジーの文脈で使われます。単なる汚れではなく、象徴的・道徳的な意味合いが強いです。

Examples

The old temple was protected from defilers.

古い寺院は**冒涜者**から守られていた。

Legends warn about the defilers of sacred grounds.

伝説は聖地の**冒涜者**について警告している。

Guards stopped the defilers at the gates.

衛兵たちは門で**冒涜者**を止めた。

Tales of defilers still haunt the village.

村には今も**冒涜者**の話が残っている。

Local people believe the land is cursed by defilers from the past.

地元の人々は、この土地が過去の**冒涜者**に呪われていると信じている。

Historians call them the defilers who changed the course of history.

歴史家たちは、彼らを歴史を変えた**冒涜者**と呼ぶ。