"defilers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas ou coisas que sujam, tornam impuro ou desrespeitam um lugar ou objeto sagrado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal, normalmente usado em contextos religiosos, históricos ou de fantasia. Implica forte desaprovação. Usado mais no plural. Não se refere a sujidade simples, mas a impureza moral ou simbólica.
Examples
The old temple was protected from defilers.
O antigo templo estava protegido dos **profanadores**.
Legends warn about the defilers of sacred grounds.
As lendas avisam sobre os **profanadores** de terras sagradas.
Guards stopped the defilers at the gates.
Os guardas impediram os **profanadores** nas portas.
Tales of defilers still haunt the village.
Contos de **profanadores** ainda assombram a aldeia.
Local people believe the land is cursed by defilers from the past.
As pessoas locais acreditam que a terra foi amaldiçoada por **profanadores** do passado.
Historians call them the defilers who changed the course of history.
Os historiadores chamam-lhes os **profanadores** que mudaram o rumo da história.