"deficiencies" in Russian
Definition
Когда чего-то важного не хватает, например витаминов, навыков или качеств. Обычно относится к недостаточному количеству необходимого для нормального функционирования или успеха.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в медицине, технике и науке (например, 'дефицит витаминов'). Обычно сопровождается словом 'в' и недостающим элементом ('дефицит железа'). Не путайте с 'дефектами' (изъянами) и прилагательным 'недостаточный'.
Examples
Iron deficiencies are common in young children.
Дефициты **железа** часто встречаются у маленьких детей.
The report highlights deficiencies in the school system.
В отчёте отмечаются **недостатки** в системе образования.
Some plants have deficiencies because of poor soil.
У некоторых растений есть **дефициты** из-за плохой почвы.
Doctors often check for vitamin deficiencies if you're feeling tired all the time.
Врачи часто проверяют на **дефициты** витаминов, если вы постоянно чувствуете усталость.
The team's deficiencies became obvious during the final match.
**Недостатки** команды стали очевидны в финальном матче.
We're working to fix the deficiencies in our new product before launch.
Мы работаем над устранением **дефицитов** в нашем новом продукте до запуска.