"defect from" in Bengali

• ত্যাগ করা (থেকে)
• নিঃসৃত হওয়া

Definition

প্রায়ই গোপনে এবং রাজনৈতিক কারণে কোনো দেশ, দল বা সংগঠন ছেড়ে অন্যদিকে যোগদান করা বা স্বাধীন হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক এবং রাজনৈতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'army', 'party', 'country' ইত্যাদির সাথে সাধারণ। আনুগত্য গোপনে বা বেআইনিভাবে ছাড়ার অর্থ। সাধারণ ছাড়ার জন্য নয়।

Examples

Some soldiers tried to defect from the army.

কিছু সৈনিক সেনাবাহিনী থেকে **ত্যাগ করার** চেষ্টা করেছিল।

He wanted to defect from his political party.

সে তার রাজনৈতিক দল থেকে **ত্যাগ করতে** চেয়েছিল।

Many artists chose to defect from the organization.

অনেক শিল্পী সংগঠন থেকে **ত্যাগ করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

She risked everything to defect from her country for a new life.

সে নতুন জীবনের জন্য নিজের দেশ থেকে **ত্যাগ করার** পথে সবকিছু ঝুঁকিতে ফেলেছিল।

After the scandal, the star player decided to defect from the team.

কেলেঙ্কারির পরে, তারকা খেলোয়াড়টি দল থেকে **ত্যাগ করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

People who defect from strict regimes often seek freedom abroad.

যারা কঠোর শাসনব্যবস্থা থেকে **ত্যাগ করেন**, তারা প্রায়ই বিদেশে স্বাধীনতা খোঁজেন।