"defeatist" in Arabic
Definition
الشخص الانهزامي هو من يتوقع أو يقبل الفشل ويعتقد أنه من المستحيل النجاح أو الانتصار. كما تصف أيضًا سلوكًا سلبيًا أو متخليًا.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا سلبي، ويُستخدم لانتقاد من يستسلم بسرعة. شائع استخدامه مع 'موقف' أو 'تفكير': 'موقف انهزامي'. غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو نقدية.
Examples
Don't be a defeatist; we still have a chance.
لا تكن **انهزاميًا**؛ ما زالت لدينا فرصة.
His defeatist attitude made the whole team feel hopeless.
جعل موقفه **الانهزامي** الفريق كله يشعر باليأس.
People called him a defeatist because he always expected the worst.
كان الناس يطلقون عليه **انهزاميًا** لأنه كان دائمًا يتوقع الأسوأ.
That sounds pretty defeatist—maybe try looking for solutions instead.
هذا يبدو **انهزاميًا** جدًا—ربما حاول البحث عن حلول بدلًا من ذلك.
"We'll never win anyway"—stop being so defeatist!
"لن نفوز أبدًا على أي حال"—توقف عن أن تكون **انهزاميًا** هكذا!
Her defeatist thinking held her back from trying new things.
فكرها **الانهزامي** منعها من تجربة أشياء جديدة.