"decoded" in Bengali

• ডিকোড করা হয়েছে
• ব্যাখ্যা করা হয়েছে

Definition

কোড, সংকেত, বা অস্পষ্ট কিছুর অর্থ প্রকাশ বা ব্যাখ্যা করা হয়েছে। গোপন বার্তা বা সংকেত বোঝাতে সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তি, ভাষা, ধাঁধা বা গোপন তথ্যের ক্ষেত্রেই এটা বেশি ব্যবহৃত হয়। 'decoded message' মানে 'বুঝতে পারা বার্তা'। কখনো কখনো কঠিন পরিস্থিতি বা মানুষের মনের ইঙ্গিত বোঝাতে ব্যবহার করা হয়।

Examples

The secret message was finally decoded.

গোপন বার্তাটি শেষ পর্যন্ত **ডিকোড করা হয়েছে**।

She decoded the instructions to build the model.

সে মডেল তৈরির নির্দেশনাগুলো **ডিকোড করেছে**।

The radio signal was decoded by the scientist.

বিজ্ঞানী রেডিও সংকেত **ডিকোড করা হয়েছে**।

I finally decoded what his strange text meant last night.

অবশেষে আমি গতরাতে তার অদ্ভুত মেসেজের মানে **ডিকোড করেছি**।

All the data was decoded and ready to use.

সব ডেটা **ডিকোড করা হয়েছে** এবং ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত।

Her expression was hard to read, but I think I decoded her feelings.

তার অভিব্যক্তি পড়া কঠিন ছিল, তবে আমি মনে করি আমি তার অনুভূতিগুলো **ডিকোড করেছি**।