"decide on" in Hindi

• चुनना
• तय करना

Definition

विकल्पों में से सोच-विचार कर किसी चीज़ को चुनना या तय करना।

Usage Notes (Hindi)

"decide on" के बाद जिस चीज़ को चुना गया है वो आता है (जैसे "decide on a plan"). ये औपचारिक व अनौपचारिक दोनों स्थितियों में चलता है। "decide to" (जिसके बाद क्रिया आती है) से न मिलाएँ। आमतौर पर सोच-समझकर किया गया चयन होता है।

Examples

We need to decide on a place to eat dinner.

हमें रात के खाने के लिए एक जगह **तय करनी** है।

She couldn't decide on which dress to buy.

वो ये **तय नहीं कर पाई** कि कौन सी ड्रेस खरीदे।

Have you decided on your classes for next semester?

क्या तुमने अगले सेमेस्टर के लिए अपनी क्लासें **चुन ली हैं**?

It took us hours to decide on a movie, but we finally picked one.

हमें फिल्म **तय करने** में घंटों लग गए, लेकिन आखिरकार एक चुन ली।

I can't decide on what to order—everything looks good!

मुझे पता नहीं चल रहा कि क्या **ऑर्डर करूं**—सब अच्छा लग रहा है!

After much debate, the committee finally decided on a new logo.

बहस के बाद, समिति ने आखिरकार नया लोगो **चुन लिया**।