"day in and day out" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu terjadi setiap hari secara berulang-ulang, biasanya terasa membosankan atau melelahkan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya digunakan secara informal untuk menekankan rutinitas atau kebosanan, seperti pada kalimat 'work day in and day out'. Jarang dipakai di tulisan formal.
Examples
He eats the same breakfast day in and day out.
Dia makan sarapan yang sama **setiap hari**.
I walk to school day in and day out.
Saya berjalan kaki ke sekolah **setiap hari**.
She works hard day in and day out.
Dia bekerja keras **setiap hari**.
It gets boring doing the same thing day in and day out.
Melakukan hal yang sama **setiap hari** terasa membosankan.
My dad works late hours day in and day out, but he never complains.
Ayah saya bekerja lembur **setiap hari**, tapi beliau tidak pernah mengeluh.
You can’t expect results if you don’t practice day in and day out.
Kamu tidak bisa mengharapkan hasil jika tidak berlatih **setiap hari**.