"date back" in Portuguese (PT)
Definition
Ter começado ou existido desde uma determinada altura no passado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente com objetos históricos, edifícios ou tradições antigas. Normalmente usado com 'to' ou 'from': 'date back to 1800'. Não é usado para pessoas.
Examples
These ruins date back to the Roman era.
Estas ruínas **remontam-se** à época romana.
The tradition dates back hundreds of years.
A tradição **remonta-se** a centenas de anos atrás.
Some buildings here date back to the 18th century.
Alguns edifícios aqui **remontam-se** ao século XVIII.
My grandmother’s old clock dates back to before World War II.
O relógio antigo da minha avó **remonta-se** a antes da Segunda Guerra Mundial.
Some of these documents date back to the founding of the university.
Alguns destes documentos **remontam-se** à fundação da universidade.
The legend dates back as far as anyone can remember.
A lenda **remonta-se** a um tempo tão antigo quanto alguém pode lembrar.