"damsels" in Bengali

• কুমারী
• রক্ষার প্রত্যাশী নারী

Definition

দ damsel হলো তরুণী বা অবিবাহিত মেয়ে, সাধারণত রূপকথা বা পুরনো গল্পে তাদেরকে সাহায্যের অপেক্ষায় বা উদ্ধারের অপেক্ষায় দেখানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

'damsel' সাধারন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না, এটি মূলত সাহিত্য, গল্প বা 'damsel in distress' কথোপকথনে দেখা যায়। আধুনিক প্রয়োগে মজার বা পুরোনো আমলের ভাব দিতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The prince saved the damsels from the dragon.

রাজপুত্র ড্রাগনের কাছ থেকে **কুমারী**দের উদ্ধার করেছিল।

In fairy tales, damsels often need help.

রূপকথার গল্পে **কুমারী**রা প্রায়ই সাহায্যের প্রয়োজন হয়।

The story is about two brave damsels.

গল্পটি দুই সাহসী **কুমারী**কে নিয়ে।

Those movies where knights rescue damsels are so old-fashioned now.

ঐ সব সিনেমা যেখানে নাইটরা **কুমারী**দের উদ্ধার করে এখন খুবই পুরনো মনে হয়।

The author created damsels who save themselves instead of waiting for heroes.

লেখক এমন **কুমারী** সৃষ্টি করেছেন যারা বীরদের জন্য অপেক্ষা না করে নিজেরাই নিজেদের উদ্ধার করেন।

People joked that we weren't exactly a pair of helpless damsels.

লোকজন মজা করে বলেছিল আমরা একজোড়া অসহায় **কুমারী** মোটেই নই।