"damsels" in Spanish
Definition
Doncellas son mujeres jóvenes, a menudo solteras; el término se utiliza especialmente en cuentos de hadas y relatos antiguos para describir a mujeres que necesitan ayuda o ser rescatadas.
Usage Notes (Spanish)
"Damsel" es un término anticuado, usado sobre todo en literatura o cuentos de hadas. La frase frecuente es "damsel in distress" (damisela en apuros). Rara vez se usa en conversaciones modernas, salvo en tono humorístico o para dar un aire clásico.
Examples
The prince saved the damsels from the dragon.
El príncipe salvó a las **doncellas** del dragón.
In fairy tales, damsels often need help.
En los cuentos de hadas, las **doncellas** suelen necesitar ayuda.
The story is about two brave damsels.
La historia trata sobre dos valientes **doncellas**.
Those movies where knights rescue damsels are so old-fashioned now.
Esas películas donde los caballeros rescatan a las **doncellas** ya son muy anticuadas.
The author created damsels who save themselves instead of waiting for heroes.
El autor creó **doncellas** que se salvan a sí mismas en vez de esperar a los héroes.
People joked that we weren't exactly a pair of helpless damsels.
La gente bromeaba diciendo que no éramos precisamente un par de **doncellas** indefensas.