"damnit" in Turkish
lanet olsunkahretsin
Definition
Bir şey ters gittiğinde ya da sinirlendiğinizde kullanılan, gayriresmî ve biraz kaba bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Sadece gayriresmî konuşmalarda kullanılır; resmî ortamlarda söylemekten kaçının. 'Lanet olsun' veya 'kahretsin' gibi sözcükler sabırsızlık veya öfkede tercih edilir.
Examples
Damnit, I lost my keys again.
**Lanet olsun**, anahtarlarımı yine kaybettim.
Damnit, the computer isn't working.
**Kahretsin**, bilgisayar çalışmıyor.
Damnit, I spilled my coffee.
**Lanet olsun**, kahvemi döktüm.
Oh, damnit, why does this always happen to me?
Ah, **lanet olsun**, neden bu hep benim başıma geliyor?
You forgot your homework again? Damnit, Tom!
Ödevini yine mi unuttun? **Lanet olsun**, Tom!
Damnit, I was so close to winning!
**Kahretsin**, neredeyse kazanıyordum!