"crunch numbers" in Turkish
Definition
Mali veya istatistiksel verileri ayrıntılı şekilde analiz etmek için matematiksel hesaplamalar yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla iş, finans veya bilimde büyük miktarda veriyi analiz ederken kullanılır. Sadece basit matematik değil, ayrıntılı ve kapsamlı hesapları ifade eder.
Examples
Our accountant needs to crunch numbers before we make a decision.
Muhasebecimizin karar vermeden önce **verileri hesaplaması** gerekiyor.
Can you crunch numbers for this budget?
Bu bütçe için **verileri hesaplayabilir** misin?
She spent all afternoon crunching numbers for her report.
O, raporu için tüm öğleden sonra **veri hesapladı**.
Let me crunch the numbers and get back to you with the results.
**Sayıları analiz edeyim**, sonucu sana ileteceğim.
If we crunch numbers, maybe we can find a way to save more money.
**Verileri analiz edersek**, belki daha fazla para biriktirmenin yolunu bulabiliriz.
Before launching the new product, the team had to crunch numbers to see if it was profitable.
Yeni ürünü piyasaya sürmeden önce ekip, kâr olup olmadığını görmek için **veri hesaplamak** zorundaydı.