"crowd around" in Bengali

• ঘিরে জমায়েত হওয়া
• চারপাশে ভিড় করা

Definition

কেউ একজন বা কিছু একটা কে ঘিরে সবাই একসাথে এবং কাছাকাছি দাঁড়িয়ে যায়, সাধারণত কিছু দেখার বা শোনার জন্য।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক নয় এবং সাধারণত হঠাৎ বা উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। "ঘিরে জমায়েত হওয়া" এবং "চারপাশে ভিড় করা" একই অর্থে চলতে পারে। ভার্চুয়াল পরিবেশে সাধারণত ব্যবহার হয় না।

Examples

The children crowd around the ice cream truck every afternoon.

বাচ্চারা প্রতি দুপুরে আইসক্রিম ট্রাকের চারপাশে **ঘিরে জমায়েত হয়**।

People crowd around to see the street performer.

মানুষ রাস্তার পারফরমারকে দেখতে **ঘিরে ভিড় করে**।

Students crowd around the teacher to ask questions after class.

শিক্ষার্থীরা ক্লাস শেষে প্রশ্ন করতে শিক্ষককে **ঘিরে জমায়েত হয়**।

Everyone crowded around to hear the exciting news.

সবাই উত্তেজনাপূর্ণ খবরটি শুনতে **ঘিরে ভিড় করলো**।

When the fight started, a huge crowd crowded around to watch.

যখন লড়াই শুরু হলো, এক বিশাল ভিড় দেখার জন্য **ঘিরে ভিড় করলো**।

Let's crowd around the TV and watch the final game together!

চল আমরা সবাই টিভির চারপাশে **ঘিরে বসি** এবং একসাথে ফাইনাল খেলা দেখি!