"crouching" in Urdu

• جھک کر بیٹھنا
• جھکنا

Definition

جب کوئی اپنے گھٹنوں کو موڑ کر اور جسم کو جھکاکر زمین کے قریب آجاتا ہے، عموماً چھپنے یا کسی چیز کے قریب ہونے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

'crouching' عام طور پر جسم کو نیچے کرنے یا چھپنے کی کیفیت بتانے میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'crouching down' یا 'crouching behind'۔ زیادہ تر عمومی اور غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے۔

Examples

The cat is crouching under the table.

بلی میز کے نیچے **جھک کر بیٹھی** ہوئی ہے۔

He was crouching to tie his shoes.

وہ جوتے کے تسمے باندھنے کے لیے **جھک گیا** تھا۔

She stayed crouching behind the door.

وہ دروازے کے پیچھے **جھک کر بیٹھی** رہی۔

Why are you crouching like that? Did you lose something?

تم اس طرح **جھک کر** کیوں بیٹھے ہو؟ کیا کچھ کھو گیا ہے؟

We found him crouching in the bushes, trying not to be seen.

ہم نے اسے جھاڑیوں میں **جھک کر بیٹھا** ہوا، نظر نہ آنے کی کوشش کرتے ہوئے پایا۔

She spent the afternoon crouching by the flowerbed, pulling up weeds.

اس نے پورا دوپہر **جھک کر** پھولوں کی کیاری کے پاس جڑی بوٹیاں نکالتے گزارا۔