"critique" in Japanese
批評論評
Definition
何か（作品や考えなど）について、長所や短所を含めて分析し論じること。またはその文章。
Usage Notes (Japanese)
「critique」は芸術や学術などフォーマルな場面で分析的に評価する時によく使われます。単なる不満ではなく、理由を述べて良し悪しを論じます。
Examples
The teacher wrote a critique of my essay.
先生は私のエッセイに**批評**を書いてくれた。
Her art critique was very helpful to the painter.
彼女のアート**批評**は画家にとても役立った。
He asked me to critique his story before publishing it.
彼は出版前に自分の物語を**批評**してほしいと頼んだ。
The book received a glowing critique from the magazine's editor.
その本は雑誌の編集者から絶賛の**批評**を受けた。
Her film was subject to harsh critique after its release.
彼女の映画は公開後、厳しい**批評**を受けた。
If you want honest feedback, I'm happy to critique your work.
率直な意見がほしければ、あなたの作品を**批評**しますよ。