"criticise" in Korean
비판하다비난하다
Definition
누군가나 무언가의 잘못된 점이나 나쁜 점을 말하다. 비판이나 실수를 지적하는 의미로 자주 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
'비판하다'는 문제나 실수에 대해 말할 때 사용하고, 상황과 어투에 따라 부정적 또는 건설적 의미가 됩니다. 예: '공개적으로 비판하다'.
Examples
She often criticises her colleagues' work.
그녀는 동료들의 일을 자주 **비판한다**.
You should not criticise people without knowing the facts.
사실을 모른 채 사람을 **비판하면** 안 된다.
The teacher criticised the students for not doing their homework.
선생님은 학생들이 숙제를 안 했다고 **비판했다**.
He doesn't like it when people criticise his ideas in meetings.
그는 사람들이 회의에서 자신의 아이디어를 **비판하는 것**을 싫어한다.
It's easy to criticise, but harder to actually help.
**비판하는 것**은 쉽지만, 실제로 돕기는 더 어렵다.
My parents used to criticise my music taste all the time.
우리 부모님은 항상 내 음악 취향을 **비판하셨다**.