"cravings" in Korean
갈망식욕 (특정 음식에 대한)
Definition
특정 음식이나 것을 갑자기 강하게 먹고 싶어지는 욕구입니다. 임신이나 다이어트 중, 혹은 참으려 할 때 자주 나타납니다.
Usage Notes (Korean)
주로 음식에 대해 사용되며('chocolate cravings'), 다른 것에도 사용 가능. 'urge', 'desire'보다 덜 공식적이고 일상적으로 자주 복수형으로 쓴다. 임신, 다이어트, 중독 문맥에서 많이 나타난다.
Examples
She has sudden cravings for ice cream.
그녀는 갑자기 아이스크림에 대한 **갈망**이 생겼다.
Many pregnant women talk about cravings.
많은 임산부들이 **갈망**에 대해 이야기한다.
His cravings for sweets are hard to control.
그의 단 것에 대한 **갈망**은 참기 힘들다.
Even after dinner, my pizza cravings didn't go away.
저녁을 먹은 후에도 내 피자 **갈망**은 사라지지 않았다.
People trying to quit smoking often struggle with strong cravings.
금연하려는 사람들은 종종 강한 **갈망**과 싸운다.
Out of nowhere, I got these chocolate cravings at midnight.
한밤중에 갑자기 초콜릿에 대한 **갈망**이 찾아왔다.