"cravings" in Portuguese (BR)
Definition
Desejos fortes ou repentinos por um alimento, bebida ou outra coisa específica. Muitas pessoas mencionam cravings durante a gravidez ou ao tentar evitar certos alimentos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
A palavra 'cravings' é muito usada para comida ('cravings de chocolate'), mas pode indicar outros desejos fortes e repentinos. É mais informal que 'anseio' ou 'desejo'. Costuma aparecer no plural. Comum em contextos de gravidez, dieta ou vícios.
Examples
She has sudden cravings for ice cream.
Ela sente **desejos intensos** de sorvete de repente.
Many pregnant women talk about cravings.
Muitas mulheres grávidas falam sobre **desejos intensos**.
His cravings for sweets are hard to control.
Seus **desejos intensos** por doces são difíceis de controlar.
Even after dinner, my pizza cravings didn't go away.
Mesmo depois do jantar, meus **desejos intensos** por pizza não passaram.
People trying to quit smoking often struggle with strong cravings.
Pessoas tentando parar de fumar geralmente lutam com fortes **desejos intensos**.
Out of nowhere, I got these chocolate cravings at midnight.
Do nada, me bateu uma **vontade** de chocolate à meia-noite.