"crankcase" in Japanese

• クランクケース

Definition

クランクケースはエンジン内でクランクシャフトを囲み、保護する部分で、多くの場合潤滑用のオイルが入っています。

Usage Notes (Japanese)

自動車やエンジン関係のみで使われる専門用語です。「クランクケースオイル」「クランクケース換気」などの表現があります。「エンジンブロック」「オイルパン」とは異なります。

Examples

The crankcase holds the oil in a car engine.

車のエンジンの**クランクケース**はオイルを保持します。

A damaged crankcase can cause oil leaks.

破損した**クランクケース**はオイル漏れの原因になります。

Mechanics check the crankcase during engine maintenance.

整備士はエンジンの点検時に**クランクケース**を確認します。

After that rough drive, the crankcase started making strange noises.

あの荒い運転の後、**クランクケース**が変な音を出し始めた。

You need to replace the crankcase seal to stop the leak.

漏れを止めるには**クランクケース**のシールを交換する必要があります。

Old engines sometimes get sludge buildup in the crankcase.

古いエンジンでは、時々**クランクケース**の中にスラッジがたまります。