"cram for an examination" in Russian
Definition
Экспресс-подготовка к экзамену: в короткое время пытаются выучить большой объём информации, часто не вникая в суть.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение среди студентов; обычно используется, когда готовятся в последний момент перед письменным экзаменом. Считается менее эффективным, чем регулярное обучение.
Examples
I had to cram for an examination last night.
Вчера вечером мне пришлось **зубрить к экзамену**.
She often crams for an examination instead of studying every day.
Она часто вместо ежедневных занятий просто **зубрит к экзамену**.
It's not good to cram for an examination every time.
Постоянно **зубрить к экзамену** — это плохо.
We stayed up all night to cram for an examination and barely passed.
Мы всю ночь **зубрили к экзамену** и еле сдали.
He never studies until the last minute; he just crams for an examination every time.
Он никогда не учится заранее; он просто каждый раз **зубрит к экзамену**.
Honestly, I can't remember anything I crammed for an examination last week.
Честно говоря, я не помню ничего из того, что я **зубрил к экзамену** на прошлой неделе.