"cradling" in Urdu
Definition
کسی چیز کو نرم اور محبت سے ہاتھوں یا گود میں سہارا دینا، جیسے کسی بچے یا قیمتی چیز کو آہستہ سے تھامنا۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر بچوں یا قیمتی چیزوں کو محبت بھری نرمی سے تھامنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، بھاری چیزیں اٹھانے کے لئے نہیں۔ شاعرانہ یا جذباتی جملوں میں عام ہے۔
Examples
She sat on the sofa, cradling her newborn daughter.
وہ صوفے پر بیٹھی ہوئی اپنی نومولود بیٹی کو **آہستگی سے تھامے ہوئی تھی**۔
The boy was cradling a small injured bird in his hands.
لڑکا اپنے ہاتھوں میں ایک چھوٹے زخمی پرندے کو **آہستگی سے تھامے ہوئے تھا**۔
She stood by the window, cradling a cup of tea.
وہ کھڑکی کے پاس کھڑی تھی اور ایک کپ چائے کو **آہستگی سے تھامے ہوئی تھی**۔
He walked slowly, cradling his sleeping cat so she wouldn't wake up.
وہ آہستہ چل رہا تھا اور اپنی سوتی ہوئی بلی کو **آہستگی سے تھامے ہوئے تھا** تاکہ وہ جاگ نہ جائے۔
She spent the afternoon cradling the phone, waiting for his call.
اس نے پورا دوپہر فون کو **آہستگی سے تھامے** ہوئے گزارا، اس کی کال کا انتظار کرتے ہوئے۔
There he was, cradling his guitar like the most precious thing in the world.
وہاں وہ اپنے گٹار کو دنیا کی سب سے قیمتی چیز کی طرح **آہستگی سے تھامے** ہوئے تھا۔