"cowlick" in Chinese (Simplified)

发旋呆毛

Definition

发旋是指头发某一部分朝不同方向生长并翘起来，使头发难以顺利梳理。

'Cowlick'是口语词，主要用于日常会话，描述天生的发旋，而不是造型造成的翘发。常说 'have a cowlick'。不要与故意造型的发束混淆。

I have a cowlick on the top of my head.

我头顶有一个**发旋**。

His hair sticks up because of a cowlick.

他的头发因一个**发旋**而竖起来。

A cowlick can be hard to brush down.

**发旋**有时很难梳平。

No matter what I do, this cowlick always sticks up.

不管我怎么弄，这个**发旋**总是翘起来。

Even after a trip to the barber, my cowlick refuses to behave.

理发以后，我的**发旋**还是不听话。

My mom used to wet my cowlick to make it lie flat.

我妈妈以前会弄湿我的**发旋**让它乖乖趴下。