"cowhands" in Japanese

• カウハンド
• カウボーイ

Definition

牧場や農場で牛の世話をする人たちのこと。アメリカ西部で「カウボーイ」とも呼ばれる。

Usage Notes (Japanese)

「カウハンド」はアメリカ西部の牧場関連で使われ、必ずしも映画の「カウボーイ」イメージと同じではありません。日常の都市会話では珍しい言葉です。

Examples

The cowhands rode their horses across the field.

**カウハンドたち**は馬に乗って野原を横切った。

Five cowhands work at this ranch every day.

この牧場には毎日5人の**カウハンド**が働いている。

The cowhands are feeding the cattle now.

今、**カウハンドたち**が牛に餌をやっています。

Every morning, the cowhands get up before sunrise to begin their work.

毎朝、**カウハンドたち**は日の出前に起きて仕事を始めます。

The old movie showed a group of cowhands moving a huge herd of cattle.

昔の映画は、**カウハンド**たちが大きな牛の群れを移動させる場面を映していた。

If you want to learn about ranch life, talk to the cowhands; they've seen it all.

牧場生活を知りたければ、**カウハンドたち**に聞いてみて。何でも知っているから。