"cover your tracks" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu agar tidak ada orang lain yang menemukan bukti atas perbuatan kita, biasanya dengan menghilangkan atau menyembunyikan jejak.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini dipakai secara informal, sering pada konteks kriminal maupun sehari-hari. Bisa merujuk ke usaha 'menghapus bukti', 'menyembunyikan rekam jejak', dll.
Examples
He tried to cover his tracks after taking the money.
Dia mencoba **menghilangkan jejaknya** setelah mengambil uang.
Delete your messages if you want to cover your tracks.
Hapus pesanmu jika ingin **menghilangkan jejak**.
The thief tried to cover his tracks by wearing gloves.
Pencuri itu mencoba **menghilangkan jejaknya** dengan mengenakan sarung tangan.
She cleared her browser history to cover her tracks online.
Dia menghapus riwayat browsernya untuk **menghilangkan jejak** di internet.
If you want to cover your tracks, you have to think a few steps ahead.
Jika kamu ingin **menghilangkan jejak**, kamu harus berpikir beberapa langkah ke depan.
He’s really good at covering his tracks—no one ever catches him.
Dia sangat pandai **menghilangkan jejak**—tidak ada yang pernah menangkapnya.