"covenants" in Russian
Definition
Официальные обещания или юридически обязывающие соглашения, которые часто используются в правовых, религиозных или деловых документах.
Usage Notes (Russian)
Термин формальный; часто встречается в документах по недвижимости, религии или бизнесу. В повседневной речи редко используется.
Examples
The two companies signed covenants to work together.
Две компании подписали **договоры** о совместной работе.
Tenants must follow the building's covenants.
Арендаторы должны соблюдать **договоры** здания.
The contract contains several covenants.
Контракт содержит несколько **договоров**.
There are strict covenants that prevent owners from making changes to the building’s exterior.
Существуют строгие **договоры**, которые запрещают владельцам изменять внешний вид здания.
Religious communities sometimes have unique covenants for their members.
В религиозных общинах иногда бывают особые **соглашения** для их членов.
If either party breaks the covenants, there could be legal consequences.
Если любая из сторон нарушит **договоры**, могут быть юридические последствия.