"court of public opinion" in Urdu
Definition
یہ ایک خیالی عدالت ہے جہاں عوام کسی مسئلے، شخص یا واقعے پر ایسے رائے اور فیصلہ دیتے ہیں جیسے وہ اصلی عدالت ہو۔
Usage Notes (Urdu)
اکثر میڈیا اور عوامی بحث میں استعمال ہوتا ہے تاکہ ظاہر ہو کہ قانونی فیصلے کے علاوہ بھی عوامی رائے فیصلہ کن اہمیت رکھتی ہے۔ قانونی اصطلاح نہیں۔
Examples
Politicians sometimes worry about the court of public opinion.
سیاست دان بعض اوقات **عوامی رائے کی عدالت** کے بارے میں فکر مند ہوتے ہیں۔
The company was found guilty in the court of public opinion.
کمپنی کو **عوامی رائے کی عدالت** میں مجرم قرار دیا گیا۔
She cares more about the court of public opinion than a real judge.
وہ کسی اصلی جج سے زیادہ **عوامی رائے کی عدالت** کی پرواہ کرتی ہے۔
In the court of public opinion, he had already lost before the trial even started.
**عوامی رائے کی عدالت** میں وہ اصل مقدمہ شروع ہونے سے پہلے ہی ہار چکا تھا۔
Public figures are often judged harshly in the court of public opinion.
عوام میں مشہور شخصیات کو اکثر **عوامی رائے کی عدالت** میں سختی سے پرکھا جاتا ہے۔
Even if he's innocent in a real court, the court of public opinion might never forgive him.
اگرچہ وہ اصلی عدالت میں بے گناہ ہو، **عوامی رائے کی عدالت** شاید کبھی اسے معاف نہ کرے۔