"couplings" in Spanish
Definition
'Couplings' son dispositivos o piezas que unen dos cosas, especialmente en máquinas o trenes. También puede referirse a conexiones o enlaces entre cosas.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se usa en contextos técnicos o de ingeniería ('acoplamientos de tubería', 'acoplamientos de ferrocarril'). Raramente se usa en la vida cotidiana, excepto en temas de maquinaria. El uso figurado es poco común.
Examples
The two pipes were joined using couplings.
Las dos tuberías se unieron usando **acoplamientos**.
Train cars are connected by strong couplings.
Los vagones de tren están conectados por **acoplamientos** fuertes.
The mechanic checked all the couplings before starting the machine.
El mecánico revisó todos los **acoplamientos** antes de encender la máquina.
Without proper couplings, the equipment could fall apart during operation.
Sin **acoplamientos** adecuados, el equipo podría desarmarse durante el funcionamiento.
Modern cars often use specialized couplings to reduce vibrations.
Los autos modernos suelen usar **acoplamientos** especializados para reducir las vibraciones.
The engineer noticed that one of the couplings was worn out and needed replacement.
El ingeniero notó que uno de los **acoplamientos** estaba desgastado y necesitaba ser reemplazado.