"counteroffer" in Urdu

• جوابی پیشکش

Definition

جوابی پیشکش وہ پیشکش ہوتی ہے جو کسی پہلی پیشکش کے جواب میں، نئے یا بہتر شرائط کے ساتھ دی جاتی ہے۔ یہ لفظ عام طور پر کاروباری یا مکانات کی خرید و فروخت جیسے مذاکرات میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کاروبار، جائیداد یا تنخواہ کی بات چیت میں استعمال ہوتا ہے۔ 'جوابی پیشکش دینا' یا 'جوابی پیشکش وصول کرنا' عام جملے ہیں۔ یہ رسمی لفظ ہے اور عام 'جواب' یا 'ردعمل' سے مختلف ہے۔

Examples

We made a counteroffer on the house because the price was too high.

گھر کی قیمت زیادہ تھی، اس لیے ہم نے **جوابی پیشکش** دی۔

My boss rejected my salary request, but gave me a counteroffer.

میرے باس نے میری تنخواہ کی درخواست مسترد کی، لیکن مجھے **جوابی پیشکش** دی۔

The company sent a counteroffer after reviewing our proposal.

کمپنی نے ہماری پیشکش کا جائزہ لینے کے بعد **جوابی پیشکش** بھیجی۔

Thanks for your offer, but I'd like to make a counteroffer.

آپ کی پیشکش کا شکریہ، لیکن میں ایک **جوابی پیشکش** دینا چاہوں گا۔

After three rounds of counteroffers, they finally agreed on a deal.

تین بار **جوابی پیشکش** کے بعد وہ آخرکار کسی معاہدے پر پہنچ گئے۔

If the seller doesn't accept my offer, I hope they'll at least send a counteroffer.

اگر بیچنے والا میری پیشکش قبول نہیں کرتا، امید ہے کہ وہ کم از کم **جوابی پیشکش** بھیجے گا۔